علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية (Punctuation Marks) تُعد من الأدوات الأساسية التي تمنح الجمل معنى واضحًا ومنظمًا. فهي تساعد القارئ على فهم متى يجب أن يتوقف أو يستمر في القراءة، كما توضّح العلاقة بين الجمل والأفكار. عدم استخدام علامات الترقيم بشكل صحيح قد يؤدي إلى غموض أو تغيير في المعنى تمامًا. لذلك يجب على الطالب العربي الذي يتعلم الإنجليزية أن يتقن استخدام هذه العلامات، لأن اللغة الإنجليزية تعتمد عليها كثيرًا في الكتابة الأكاديمية واليومية على حد سواء.
القاعدة العامة (The Basic Rule)
علامات الترقيم هي رموز صغيرة توضع في النص لتوضيح المعنى وتنظيم الجمل. ومن أهمها النقطة، الفاصلة، علامة الاستفهام، علامة التعجب، النقطتان، الفاصلة المنقوطة، والاقتباسات.
النقطة (.) — The Period
تُستخدم في نهاية الجمل التامة التي تعبّر عن فكرة كاملة.
- I am a teacher. — أنا معلم.
- He lives in London. — هو يعيش في لندن.
الفاصلة (,) — The Comma
تُستخدم للفصل بين الكلمات أو الجمل القصيرة داخل الجملة الواحدة، أو قبل أدوات العطف مثل (and, but, or).
- I bought apples, bananas, and oranges. — اشتريت تفاحًا وموزًا وبرتقالًا.
- She is smart, but lazy. — إنها ذكية لكنها كسولة.
علامة الاستفهام (?) — The Question Mark
تُستخدم في نهاية الجملة للسؤال.
- What is your name? — ما اسمك؟
- Do you like coffee? — هل تحب القهوة؟
علامة التعجب (!) — The Exclamation Mark
تُستخدم للتعبير عن المشاعر القوية مثل الفرح أو الغضب أو الدهشة.
- Wow! That’s amazing! — واو! هذا مذهل!
- Stop! Don’t go there! — توقف! لا تذهب إلى هناك!
الفاصلة المنقوطة (;) — The Semicolon
تُستخدم للربط بين جملتين قريبتين في المعنى بدلًا من استخدام (and).
- I finished my work; I went home. — أنهيت عملي؛ ثم ذهبت إلى المنزل.
النقطتان (:) — The Colon
تُستخدم لتقديم قائمة أو شرح أو مثال.
- I need the following items: bread, milk, and eggs. — أحتاج إلى الأشياء التالية: خبز، حليب، وبيض.
علامات الاقتباس (“ ”) — Quotation Marks
تُستخدم لنقل كلام شخص آخر حرفيًا.
- He said, “I am tired.” — قال: "أنا متعب."
نصيحة 💡
لا تبالغ في استخدام علامات الترقيم، ولكن استخدمها بشكل صحيح لتجعل كتابتك واضحة وسلسة. القراءة بصوت مرتفع بعد الكتابة تساعدك على معرفة أين يجب وضع كل علامة.